accueil prologue catalogue biographie bibliographie contact



             
 

Catalogue



4. Au fil de l'aiguille  
           
 


Ano Ravenia, 1979

 

22', 1982, 16 mm, couleur
son synchrone, v.o. grecque
sous-titres français ou anglais

   
 

Format de diffusion : DVD PAL

   
  Extrait vidéo (1,2 Mo)

Commander
   
     
Réalisation : Colette Piault, assistée par Anna Triantaphyllou
Image : Philippe Lavalette
Son : François Didio
Montage : Charlotte Boigeol
Sous-titrage : Ioanna Béopoulou
Production : CNRS (GR 16), CNRS Audiovisuel, Les Films du Quotidien, avec l'aide d'Intermédia
Distribution :  Les Films du Quotidien
   
           
         

 

À Ano Ravénia, village de la montagne grecque en Epire, alors que les jeunes gens partent pour acquérir une formation, travailler ou faire leur service militaire, les jeunes filles, en 1979, ne quittent la maison de leur père que pour celle de leur mari.

Elles restent au village où résident surtout des personnes âgées, elles se retrouvent et, tout en brodant leur trousseau, bavardent.

Ce film propose au spectateur d'assister à une de ces causeries à bâtons rompus où elles évoquent dans le langage qui leur est propre leurs problèmes et leurs désirs, le mariage étant au centre de leurs préoccupations.

La partie musicale est constituée par des chants off chantés par les jeunes filles elles-mêmes.

 

   
   
Sélections

- Festival Margaret Mead, New York, 1983
- Bilan du film ethnographique, Paris, 1984

 
       
© 2006-2012 - Les Films du Quotidien haut de la page - accueil